Teens (12–17)
We help teens work through anxiety, school pressure, identity, and family dynamics. Parents can join in Spanish when that helps the whole family.
Lombard, IL · DuPage County
Spanish-speaking therapists
in Lombard, IL
Therapy in the language you grew up with. Our bilingual therapists in Lombard offer personal care in Spanish or English for teens, adults, and families. Leer en español.
- ✓ Sessions in Spanish
- ✓ PPO insurance accepted
- ✓ In person and online
🎥 Virtual tour of our center
Why language matters
Talk about what hurts in the language you feel it in
Many people find it easier to name hard emotions in the language they grew up with. A Spanish-speaking therapist understands the words, the idioms, and the family and cultural context behind them. You do not have to translate yourself in the middle of a session.
Adults (18+)
Looking successful on the outside and feeling worn out inside is common. Our bilingual therapists help with burnout, stress, anxiety, and overthinking before they reach a breaking point.
Families
We improve communication, work through repeating conflicts, and strengthen family bonds. Sessions can run in Spanish, English, or both.
How to start
Three steps to begin therapy in Spanish
Free consultation
Talk with our Care Coordinator in Spanish or English. We listen, answer your questions, and match you with a Spanish-speaking therapist who fits your story.
Your personalized plan
Your therapist builds a plan around your goals, your history, and your pace.
Start to grow
Begin building lasting emotional health, stronger relationships, and the resilience to handle what comes next.
Why Dayrise Wellness
More than talk therapy: a full team beside you
Lombard has many therapy options. Dayrise offers a whole-person approach that goes past the talking session, delivered by therapists who speak your language.
-
Therapists who speak Spanish
Our bilingual therapists offer sessions in Spanish, English, or a mix of both. You choose the language where you feel most like yourself.
-
Personalized care
Every client receives a plan matched to their emotional patterns, life stage, and relationships.
-
The TEAMS™ model of care
TEAMS™ combines Therapy, Education, Coordination, and Lifestyle Support in one multidisciplinary approach.
-
Proactive resilience
You do not need to wait for a crisis. We help you build emotional strength before burnout or conflict grows.
-
In person and telehealth
Visit our office at 500 Waters Edge, or meet by secure video from anywhere in Illinois.
Meet your Spanish-speaking therapists
Bilingual therapists in Lombard
All three therapists below are licensed and offer sessions in Spanish. Your Care Coordinator will help you choose the best fit.
What we treat
Mental health care in Spanish
Our licensed Lombard therapists treat a wide range of conditions for teens, young adults, adults, and families across DuPage County.
- ADHD
- Anxiety
- Depression
- Mood disorders
- OCD
- PTSD
- Trauma
- Anger management
- Bipolar disorder
- College adjustment
- Family conflict
- Grief and loss
- Life transitions
- Low self-esteem
- Social anxiety
- Stress management
Do you not see your situation listed? Contact us. Our Lombard team treats a wide range of mental health concerns.
Insurance and payment
Insurance and payment options
Dayrise Wellness is in-network with PPO plans from major providers including BlueCross BlueShield, United Healthcare, and Aetna. Insurance can be confusing. We walk with you through each step so you get care that is affordable and high quality.
- BlueCross BlueShield
- United Healthcare
- Aetna
Frequently asked questions
What people ask most
Call our Care Coordinator at (331) 425-8625 or book a free consultation online. We will listen to what you need and match you with a Spanish-speaking therapist at our Lombard office, or by secure video if you live elsewhere in Illinois.
Yes. Cyndi Marquez, LPC, Rayven Cornelio, LCSW, and Vanessa Segura, LSW, all offer sessions in Spanish at our Lombard center. Many people find it easier to express difficult emotions in the language they grew up with.
Yes. Many clients switch between languages during a session. Your therapist follows your lead, so you can use whichever language lets you say what you mean.
Yes. We are in-network with BlueCross BlueShield PPO, United Healthcare PPO, and Aetna PPO. Our team verifies your benefits before your first appointment so there are no surprises.
Yes. We offer secure telehealth sessions for clients anywhere in Illinois, in addition to in-person sessions at 500 Waters Edge in Lombard.
We see teens from age 12, plus young adults, adults, and families. Parents who prefer Spanish can take part in family sessions in Spanish.
Our licensed therapists use evidence-based approaches matched to each client, including Cognitive Behavioral Therapy (CBT), Dialectical Behavior Therapy (DBT), trauma-informed care, family systems therapy, and art therapy.
Every path is different. Some clients see meaningful progress within a few months, and others benefit from longer support. Your therapist works with you to set clear goals and adjusts your plan as you grow.
Where to find us
Our therapy center in Lombard, IL
Address
500 Waters Edge, Suite 100
Lombard, IL 60148
Phone
Getting here
Located on Waters Edge Lane, easily accessible from I-88 and I-355 in the heart of DuPage County. On-site parking available.
In person and telehealth
We offer in-person sessions at our Lombard location and secure telehealth appointments for clients anywhere in Illinois.
Nearby areas we serve
Free consultation
Get a free consultation
You do not need all the answers before you reach out. Our Care Coordinator in Lombard will listen, answer your questions, and help you take the next step. It is free and carries no obligation.
-
100% confidential
Your information is private and secure. We never share it.
-
No pressure
The consultation is a chance to get to know us. You decide whether to continue.
-
Flexible
Appointments are available on weekdays and weekends.
-
Spanish or English
Speak in whichever language feels most comfortable.
Book a free consult
Pick a day and time that works for you. No commitment.
Schedule a free consult
🔒 Your information is private and secure. We never share it.
If this is an emergency, call 911 or go to your nearest hospital.